Logo Chaleur et Rénovations Sàrl
CHALEUR ET

RÉNOVATIONS SARL

Política de privacidad

Última actualización: 24 de octubre de 2026

Responsable del tratamiento

Chaleur et Rénovations Sàrl, 74 Avenue Eugène-Lance, 1212 Grand-Lancy, Ginebra, Suiza.

Número IDE: CHE-262.852.378. Para cualquier consulta sobre esta política o tus datos: info@chaleur-re.ch.

Qué datos tratamos

  • Los datos que nos envías mediante el formulario de contacto: nombre, correo electrónico, teléfono y mensaje. Esta información no se guarda en una base de datos de clientes: nos llega únicamente por correo electrónico.
  • Datos técnicos de tu visita: dirección IP, tipo y versión del navegador, páginas consultadas y fecha de la visita, guardados en los registros del servidor.
  • Datos de medición de audiencia y publicidad, únicamente si los has aceptado (ver la política de cookies).

Para qué tratamos estos datos

  • Responder a tu solicitud y preparar un presupuesto (medidas precontractuales).
  • Garantizar el funcionamiento, la seguridad y la integridad del sitio (interés legítimo).
  • Medir la audiencia del sitio y la eficacia de nuestras campañas publicitarias (consentimiento).

Base legal

Tratamos tus datos sobre la base de tu consentimiento para las cookies no esenciales, de medidas precontractuales cuando solicitas un presupuesto y de nuestro interés legítimo para la seguridad del sitio. Conforme a la Ley federal suiza de protección de datos (nLPD), puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento.

Con quién compartimos tus datos

  • Hostpoint (Suiza), que aloja el buzón info@chaleur-re.ch donde llegan los mensajes del formulario.
  • Hostinger, cuyo servicio de envío (SMTP) entrega técnicamente el formulario en ese buzón.
  • Google LLC, para la medición de audiencia y la publicidad (Google Ads / Tag Manager) y, si cargas el mapa, para Google Maps.
  • DonWeb, nuestro proveedor de alojamiento, para alojar el sitio.

Transferencias internacionales

El buzón info@chaleur-re.ch está alojado en Suiza por Hostpoint. El servicio de envío técnico (Hostinger) trata los datos en la Unión Europea; cualquier servidor situado fuera de la UE está amparado por las cláusulas contractuales tipo.

El sitio está alojado en un servidor de DonWeb (Argentina). Argentina cuenta con una decisión de adecuación reconocida por Suiza y por la Unión Europea.

Los datos transferidos a Google LLC se tratan en Estados Unidos. Estas transferencias están amparadas por el Swiss-U.S. / EU-U.S. Data Privacy Framework o, en su defecto, por las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.

Cuánto tiempo conservamos tus datos

DatoPlazo de conservación
Mensajes del formulario de contactoSe conservan en el buzón info@chaleur-re.ch hasta su eliminación, y como máximo 24 meses.
Registros del servidor (dirección IP)12 meses
Cookies de estadísticas13 meses
Cookies de publicidad90 días
Documentos contables y facturas10 años (obligación legal)

Tus derechos

No mantenemos una base de datos de clientes: tus datos figuran únicamente en los mensajes que nos has enviado y, en su caso, en nuestros documentos contables. Para ejercer estos derechos, escribe a info@chaleur-re.ch: buscamos los mensajes que te conciernen, te enviamos una copia o los eliminamos. La supresión no se aplica a los documentos contables, que debemos conservar 10 años. También puedes presentar una reclamación ante el Comisionado Federal de Protección de Datos y Transparencia (PFPDT, edoeb.admin.ch).

  • Acceder a tus datos y obtener una copia.
  • Solicitar la rectificación de datos inexactos.
  • Solicitar la supresión de tus datos.
  • Oponerte al tratamiento o solicitar su limitación.
  • Solicitar la portabilidad de tus datos.
  • Retirar tu consentimiento en cualquier momento, en particular con el botón «Gestionar cookies» al pie de página.

Decisiones automatizadas

No utilizamos tus datos para tomar decisiones automatizadas ni para elaborar perfiles en el sentido de la nLPD.

Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política para reflejar cambios legales o técnicos. La versión vigente es la publicada en esta página.